Guía completa de la ropa de la dinastía Ming

Retrato de Zhu Yuanzhang (emperador Taizu de Ming), emperador fundador de la dinastía Ming. Museo Nacional del Palacio, Taipei.

La dinastía Ming fue una época de síntesis, con estilos de vestimenta inspirados en las dinastías Zhou y Ming. Dinastías Han arriba, y los Tang y Dinastías Song a continuación, al tiempo que incorpora cierto grado de mongolización (胡化, Húhuà) y la evolución. Por ejemplo, la indumentaria tradicional china rara vez utilizaba botones para abrochar las prendas, pero su uso generalizado durante el periodo Ming se vio influido por la Bata Zhisun o Yisa (质孙服/曳撒, Zhǐsūn fú/Yèsǎ) de la dinastía Yuan. A principios del Dinastía Ming, la influencia de la dinastía Yuan era muy fuerte.

Yesa (曳撒)

Yesa (曳撒)

Los gobernantes Ming reconocieron la conveniencia y comodidad de la Bata Zhisun (质孙服, Zhǐsūn fú) para la actividad física. Ming Taizu adoptó plenamente el Zhisun designándolo para los uniformes de la guardia imperial y la caballería. El Yisa (曳撒, Yèsǎ), que llevaban los emperadores Ming cuando montaban a caballo, era una versión modificada, más larga y holgada del Pianxian'ao (辫线袄, Biànxiàn ǎo - Chaqueta de hilo trenzado).

Traje tradicional de Ryukyuan

Traje tradicional de Ryukyuan(琉球族)

A mediados y finales de la dinastía Ming aparecieron estilos inéditos, como el Collar de pie (立领, Lìlǐng), y el uso extensivo de botones metálicos. Aunque se prohibieron gradualmente durante la dinastía Qing, algunos estilos y características persisten en la actualidad. La indumentaria étnica de los Coreano, Ryukyuany Kinh (vietnamita) pueblos (朝鲜民族、琉球族、京族, Cháoxiǎn Mínzú, Liúqiú Zú, Jīng Zú) (por ejemplo, Hanbok, Ryusou (琉装, Liúzhuāng), Viet phục (越服, Yuèfú)) también estuvo muy influenciada por el atuendo Ming.

 

Vestimenta masculina (男子服饰, Nánzǐ Fúshì)

Las túnicas y los vestidos eran un componente importante de la indumentaria masculina de la dinastía Ming. Los estilos incluían el Bata de cuerpo recto (直身, Zhíshēn), Bata recta (直裰, Zhídǔo), Túnica taoísta (道袍, Dàopáo), y Túnica profunda (深衣, Shēnyī). La ropa informal de la clase alta se confeccionaba principalmente en seda y satén, con una gran abertura frontal, cuello superpuesto a la derecha, mangas anchas y largo por encima de la rodilla.

Capa real excavada en la tumba del príncipe Yixuan de la dinastía Ming

Atuendos imperiales y nobiliarios

La indumentaria diaria del Emperador incluía el Gorro de gasa negra plegada (乌纱折上巾, Wūshā Zhéshàngjīn), también conocido como Corona alada (翼善冠, Yìshàn Guān), y el Túnica imperial del dragón (衮龙袍, Gǔnlóng Páo). Esta túnica presentaba dragones-disco dorados y el Doce ornamentos (十二章纹, Shí'èrzhāng wén).

El Pifeng (披风, Pīfēng - La capa se hizo popular a finales de la dinastía Ming. Evolucionó a partir de la beizi (褙子, Bèizi - Chaleco corto/chaqueta) de las dinastías Song y Yuan.

Ilustración Tieli de la dinastía Ming

Dinastía Ming Tieli 贴里 Ilustración

Vestimenta oficial

Los uniformes oficiales Ming seguían en general el sistema Tang. El Gorro de gasa negro (乌纱帽, Wūshā mào) era el tocado principal. El uniforme de diario del funcionario era una toga de cuello redondo con un cuadrado Plaza del Mandarín (补子, Bǔzi - Insignia de rango) fijada al pecho y a la espalda para distinguir el rango: los funcionarios civiles utilizaban pájaros voladores (飞禽, fēiqín), mientras que los militares utilizaban bestias andantes (走兽, zǒushòu).

Los patrones de los funcionarios de alto rango incluían: Douniu (斗牛, Dòuniú - Dipper/Bull), Pez volador (飞鱼, Fēiyú), Python (, Mǎng), y Qilin (麒麟, Qílín). Unidades especializadas como la Jinyiwei (锦衣卫, Jǐnyīwèi - Guardia Uniforme Bordado) llevaban el Bata Pez Volador (飞鱼服, Fēiyú fú). Otros estilos como el Yisa (曳撒, Yèsǎ) y Tieli (贴里, Tiēlǐ), ambos derivados del mongol Bata Zhisun (质孙服, Zhǐsūn fú).

Guía completa de la ropa de la dinastía Ming - Hanfu Way: Ropa china Hanfu tradicional y moderna para todas las ocasiones

Atuendo militar (军服胄甲, Jūnfú Zhòujiǎ)

Entre los uniformes comunes se encontraban el Chaqueta acolchada (胖袄, Pàng'ǎo), a menudo de color rojo. Los soldados de caballería llevaban el Armadura Surcoat de apertura frontal (对襟罩甲, Duìjīn Zhàojiǎ). Los soldados llevaban un Casco (兜鍪, Dōumóu) y a veces Cota de malla (锁子甲, Suǒzǐ Jiǎ).

 

Sombreros comunes para hombres (巾帽, Jīnmào)

  • Fajin (幅巾, Fújīn): Envoltura de tela para la cabeza.
  • Damao (大帽, Dàmào): Sombrero de ala ancha.
  • Gorra Dongpo (东坡巾, Dōngpō Jīn): Llamado así por el erudito Su Shi.
  • Rujin (儒巾, Rújīn): Usado por los eruditos confucianos.

 

Vestimenta femenina (女子服饰, Nǚzǐ Fúshì)

La ropa de las mujeres Ming volvió rápidamente a la tradición china Han de la Cuello cruzado, solapa derecha (交领右衽, Jiāolǐng Yòurèn). Los estilos heredaron elementos de las dinastías Tang y Song, como el Camisa (, Shān), Chaqueta (, Ǎo), y Cabo de Luz (霞帔, Xiápèi). En Collar de pie (立领, Lìlǐng) fue una innovación notable.

El Bijia (比甲, Bǐjiǎ - Chaqueta/chaleco sin mangas) era una prenda popular, sobre todo entre las mujeres más jóvenes. Las mujeres adultas solían llevar Tocado/Peluca (狄髻, Dí jì), decorada con un conjunto completo de ornamentos denominados Adornos para la cabeza (头面, Tóumiàn).

 

Traje de mujer imperial y noble

El traje de gala de la emperatriz incluía el Túnica Fénix (鞠衣, Jūyī), el Albornoz exterior grande (大衫, Dàshān), y el Cabo de Luz (霞帔, Xiápèi).

Guía completa de la ropa de la dinastía Ming - Hanfu Way: Ropa china Hanfu tradicional y moderna para todas las ocasiones

Atuendos femeninos comunes

El conjunto principal era el Chaqueta y falda (袄裙, Ǎoqún), caracterizada por una chaqueta suelta y sin rematar, mangas anchas con puños ajustados y grandes pliegues en la falda.

El Falda Cara de Caballo (马面裙, Mǎmiàn Qún) debe su nombre al gran panel vertical de tela (马面, Mǎmiàn) en la parte delantera y trasera. A mediados de la dinastía Ming, las faldas empezaron a decorarse con Rodilleras (膝襕, Xīlán). Un estilo posterior fue el Falda Moonlight (月华裙, Yuèhuá Qún), donde cada pliegue tenía un color diferente. En Bata Patchwork (水田衣, Shuǐtián Yī - Túnica con motivos de campo), confeccionada cosiendo varias piezas de seda, también apareció a finales de la dinastía Ming.

Guía completa de la ropa de la dinastía Ming - Hanfu Way: Ropa china Hanfu tradicional y moderna para todas las ocasiones

Patrones y diseños (图案纹样, Tú'àn Wényàng)

Los motivos solían tener significados auspiciosos. Un motivo frecuente era el Cinco murciélagos de la longevidad (五蝠捧寿, Wǔ fú pěng shòu), donde cinco murciélagos (, , es un homófono de , - bendición) rodearon el Longevidad (寿, shòu). Otro diseño fue el Flor que parece un tesoro (宝相花, Bǎoxiāng Huā), un motivo floral abstracto. El sitio Flor que parece un tesoro y el Dragón Pitón (蟒龙, Mǎng Lóng) se reservaban inicialmente a la familia imperial, aunque a mediados de la dinastía Ming estas restricciones se hicieron menos estrictas.

Hanfu Headwear - Sombreros y accesorios para el pelo tradicionales
Historia del Hanfu Wei-Jin (魏晋汉服的历史)

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

Mi carrito
Categorías
Seleccione su moneda