Copricapo Hanfu - Cappelli e accessori per capelli tradizionali

Copricapo Hanfu - Cappelli e accessori per capelli tradizionali

Cosa sono i copricapi Hanfu?

Copricapo Hanfu (首服 shǒu fú) si riferisce ai tradizionali ornamenti per la testa dell'antico abbigliamento della Cina Han. Questi includono cappelli (冠帽 guān mào), fasce di tessuto (巾帻 jīn zé), e di ornamenti per capelli. I copricapi sono un elemento indispensabile nella cultura Hanfu e simboleggiano lo status, l'etichetta e la bellezza.

乌帽 (wū mào, cuffia di garza nera)

乌帽 (wū mào, cuffia di garza nera)

Categorie e termini principali

Per gli uomini

  • 冕冠 (miǎn guān, corona cerimoniale)

  • 爵弁 / 雀弁 (jué biàn / què biàn, berretti da cerimonia)

  • 皮弁 (pí biàn, berretto di pelle)

  • 韦弁 (wéi biàn, berretto di pelle conciata)

  • 冠弁 (guān biàn, corona/cappello)

  • 武弁 (wǔ biàn, berretto militare)

  • 通天冠 (tōng tiān guān, alta corona “che raggiunge il cielo”)

  • 长冠 (cháng guān, corona lunga)

  • 乌帽 (wū mào, cuffia di garza nera)

Anche gli uomini indossavano copricapi di stoffa:

  • 幅巾 (fú jīn)

  • 网巾 (wǎng jīn, involucro a rete)

  • 东坡巾 (dōng pō jīn, Dongpo wrap)

  • 唐巾 (táng jīn, involucro di Tang)

  • 飘飘巾 (piāo piāo jīn)

  • 儒巾 (rú jīn, cappello da studioso)

Ogni tipo rifletteva sia la moda che la gerarchia. Ad esempio, 冕冠 (miǎn guān) era riservato agli imperatori durante i rituali; 乌帽 (wū mào) era comune tra la gente comune.

凤冠 (fèng guān, corona della fenice)

凤冠 (fèng guān, corona della fenice)

Per le donne

  • 凤冠 (fèng guān, corona della fenice)

  • 珠翠冠 (zhū cuì guān, corona ingioiellata)

  •  (zān, singola forcina)

  •  (chāi, doppia forcina)

  •  / 梳篦 (zhì / shū bì, pettine)

  • 步摇 (bù yáo, ornamento penzolante)

  • 抹额 (mǒ é, nastro per la fronte)

  • 巾帼 (jīn guó, cappello di stoffa da donna)

  • 狄髻 (dí jì, panino in stile “Di”)

Gli accessori per capelli non erano solo decorazioni, ma rivelavano anche lo status sociale e il gusto personale.

Per i bambini

Per i bambini, cappelli colorati (巾帽 jīn mào) con motivi di buon auspicio erano popolari, per esprimere i desideri e le benedizioni dei genitori.

Significato sociale e culturale

  • Durante le cerimonie, gli imperatori e i nobili indossavano 冕冠 (miǎn guān), la corona rituale di più alto rango che simboleggia l'autorità suprema.

  • Acconciature e copricapi riflettevano l'età e la posizione sociale fin dall'infanzia.

  • I cappelli da uomo hanno differenziato gli studiosi ( guān) da funzionari (官帽 guān mào).

  • Pratiche fasce e cappelli di stoffa adatti alla vita quotidiana e al lavoro all'aperto.

Dogane di stile per le donne

I capelli delle donne venivano acconciati in chignon e ornati in modo elaborato:

  • 珠花 (zhū huā, ornamenti di perline)

  • 步摇 (bù yáo, pezzi penzolanti)

  • 翠翘 (cuì qiāo, ornamento di piume di martin pescatore)

  • 冠梳 (guān shū, pettine decorativo)

Ogni dinastia e regione aveva i propri accessori preferiti e usanze come indossare fiori di seta (绢花 juàn huā) nei capelli si affermò, soprattutto tra la nobiltà della dinastia Ming.

Futou wrap-襆头 (fú tóu)Tang-Song, involucro morbido per tutti i giorni

Futou wrap-襆头 (fú tóu) Tang-Song, un involucro morbido per tutti i giorni.

Esempio di tabella: Tipi di Cappelli Hanfu

Nome (inglese) 中文名 (Pinyin) Note
Impacco Futou 襆头 (fú tóu) Tang-Song, involucro morbido per tutti i giorni
Futou a quattro angoli 四脚襆头 (sì jiǎo fú tóu) Stile a quattro angoli
Cappuccio di garza nero 乌纱帽 (wū shā mào) Dinastia Ming, cappello ufficiale
Corona dell'imperatore 冕冠 (miǎn guān) Utilizzato nelle principali cerimonie rituali
Corona di Phoenix 凤冠 (fèng guān) Ornato, per imperatrici e dame di corte
Zan (tornante)  (zān) Comune nelle acconciature femminili
Chai (tornante)  (chāi) A doppia mandata
Mo'e (nastro per la fronte) 抹额 (mǒ é) Fascia sulla fronte, femmina
Il significato degli abiti da sposa cinesi: Perché il rosso è essenziale per i matrimoni? Le origini storiche dell'abito da sposa cinese
Guida completa all'abbigliamento della dinastia Ming

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

Carrello
Categorie
Seleziona la tua valuta