Hanfu Headwear - Chapéus tradicionais e acessórios para o cabelo

Hanfu Headwear - Chapéus tradicionais e acessórios para o cabelo

O que é o toucado Hanfu?

Chapéus Hanfu (首服 shǒu fú) refere-se aos adornos de cabeça tradicionais do antigo traje chinês Han. Estes incluem os chapéus (冠帽 guān mào), envoltórios de tecido (巾帻 jīn zé), e adereços de cabelo ornamentados. O toucado é um elemento indispensável na cultura Hanfu, simbolizando estatuto, etiqueta e beleza.

乌帽 (wū mào, touca de gaze preta)

乌帽 (wū mào, touca de gaze preta)

Principais categorias e termos

Para homens

  • 冕冠 (miǎn guān, coroa cerimonial)

  • 爵弁 / 雀弁 (jué biàn / què biàn, bonés de cerimónia)

  • 皮弁 (pí biàn, boné de couro)

  • 韦弁 (wéi biàn, boné de couro curtido)

  • 冠弁 (guān biàn, coroa/capelo)

  • 武弁 (wǔ biàn, boné militar)

  • 通天冠 (tōng tiān guān, coroa alta “que alcança o céu”)

  • 长冠 (cháng guān, coroa longa)

  • 乌帽 (wū mào, touca de gaze preta)

Os homens usavam também chapéus de pano:

  • 幅巾 (fú jīn)

  • 网巾 (wǎng jīn, malha de embrulho)

  • 东坡巾 (dōng pō jīn, Dongpo wrap)

  • 唐巾 (táng jīn, embrulho Tang)

  • 飘飘巾 (piāo piāo jīn)

  • 儒巾 (rú jīn, boné de académico)

Cada tipo reflectia tanto a moda como a hierarquia. Por exemplo, 冕冠 (miǎn guān) era reservado aos imperadores durante os rituais; 乌帽 (wū mào) era comum entre as pessoas comuns.

凤冠 (fèng guān, coroa de fénix)

凤冠 (fèng guān, coroa de fénix)

Para mulheres

  • 凤冠 (fèng guān, coroa de fénix)

  • 珠翠冠 (zhū cuì guān, coroa de jóias)

  •  (zān, single hairpin)

  •  (chāi, double hairpin)

  •  / 梳篦 (zhì / shū bì, pente)

  • 步摇 (bù yáo, ornamento pendente)

  • 抹额 (mǒ é, fita na testa)

  • 巾帼 (jīn guó, chapéu de pano para mulheres)

  • 狄髻 (dí jì, pão de forma “Di”)

Os acessórios para o cabelo não eram apenas decorações, mas também revelavam o estatuto social e o gosto pessoal.

Para crianças

Para as crianças, os chapéus coloridos (巾帽 jīn mào) com padrões auspiciosos eram populares, expressando os desejos e as bênçãos dos pais.

Significado social e cultural

  • Durante as cerimónias, os imperadores e os nobres usavam 冕冠 (miǎn guān), a coroa ritual de mais alto nível que simboliza a autoridade suprema.

  • Os penteados e os chapéus reflectiam a idade e a posição social desde a infância.

  • Os chapéus dos homens diferenciam os académicos ( guān) de funcionários (官帽 guān mào).

  • As práticas capas de pano e os chapéus adequavam-se à vida quotidiana e ao trabalho ao ar livre.

Costumes de estilo feminino

O cabelo das mulheres era penteado em pãezinhos e adornado de forma elaborada:

  • 珠花 (zhū huā, ornamentos com contas)

  • 步摇 (bù yáo, pedaços pendentes)

  • 翠翘 (cuì qiāo, ornamento de penas de martim-pescador)

  • 冠梳 (guān shū, pente decorativo)

Cada dinastia e região tinha os seus próprios acessórios preferidos e costumes como o uso de flores de seda (绢花 juàn huā) no cabelo, especialmente entre a nobreza da dinastia Ming.

Futou wrap-襆头 (fú tóu)Tang-Song, wrap suave para o dia a dia

Futou wrap-襆头 (fú tóu) Tang-Song, um invólucro macio para o dia a dia

Exemplo de tabela: Tipos de Chapéus Hanfu

Nome (inglês) 中文名 (Pinyin) Notas
Envoltório Futou 襆头 (fú tóu) Tang-Song, um invólucro macio para o dia a dia
Futou de quatro cantos 四脚襆头 (sì jiǎo fú tóu) Estilo de quatro cantos
Tampa de gaze preta 乌纱帽 (wū shā mào) Dinastia Ming, chapéu oficial
Coroa do imperador 冕冠 (miǎn guān) Utilizado em grandes cerimónias rituais
Coroa de Fénix 凤冠 (fèng guān) Ornamentado, para imperatriz e damas da corte
Zan (gancho de cabelo)  (zān) Comum nos penteados de mulher
Chai (gancho de cabelo)  (chāi) Dupla ponta
Mo'e (fita na testa) 抹额 (mǒ é) Faixa para a testa, mulher
O significado dos vestidos de noiva chineses: Porque é que o vermelho é essencial para os casamentos? As origens históricas do traje de noiva chinês
Um guia completo do vestuário da dinastia Ming

Deixe um comentário

O seu endereço de email não será publicado. Campos obrigatórios marcados com *

Meu carrinho
Categorias
Selecione sua moeda