เครื่องประดับศีรษะฮั่นฟู่ – หมวกและเครื่องประดับผมแบบดั้งเดิม

อะไรคือเครื่องแต่งกายศีรษะฮั่นฟู?

เครื่องประดับศีรษะฮั่นฟู่ (เซิร์ฟเวอร์หลัก shǒu fú) หมายถึงเครื่องประดับศีรษะแบบดั้งเดิมจากเครื่องแต่งกายของชาวจีนฮั่นโบราณ ซึ่งรวมถึงหมวก (หมวก กวนเมา), ผ้าพัน (ผ้าโพกศีรษะ จิ่นเจ๋อ) และเครื่องประดับผมที่วิจิตรบรรจง เครื่องสวมศีรษะถือเป็นองค์ประกอบที่ขาดไม่ได้ในวัฒนธรรมฮั่นฟู่ ซึ่งสื่อถึงฐานะ มารยาท และความงาม.

หมวกสีดำ (หมวกผ้าไหมสีดำ)

หมวดหมู่หลักและคำศัพท์

สำหรับผู้ชาย

• มงกุฎ (มีอัน, มงกุฎพิธี)

• หมวกประดับเครื่องราชอิสริยาภรณ์ / นกกระจอก (หมวกพิธีการ / หมวกพิธีการ)

• แผ่นหนัง (หมวกหนัง)

• เว่ย์เปี่ยน (หมวกหนังสีแทน)

• ลิ้นหัวใจ (กวนเปี่ยน, มงกุฎ/หมวก)

• ผู้บังคับบัญชา (วูเปี้ยน, หมวกทหาร)

• หมวกทรงสูง (ทงเทียนกวน, มงกุฎสูง “ทะลุฟ้า”)

• หมวกทรงสูง (จาง ก่วน, หัวมงกุฎยาว)

• หมวกสีดำ (วูเหมา หมวกผ้ากอซสีดำ)

ผู้ชายยังสวมหมวกที่ทำจากผ้า:

• ความกว้าง (ฟู จิน)

• ผ้าคลุมตาข่าย (หวางจิน, ผ้าตาข่าย)

• ผ้าโพกศีรษะแบบตงปอ (ตงโปจิน, ห่อตงโป)

• ผ้าโพกศีรษะแบบจีน (ถังจิน, ถังเจิน)

• ผ้าเช็ดหน้า (เป่า เป่า จิน)

• หมวกขงจื๊อ (รู่จิ่น, หมวกของนักปราชญ์)

แต่ละประเภทสะท้อนทั้งแฟชั่นและลำดับชั้น ตัวอย่างเช่น, มงกุฎ (มิอันก่วน) ถูกสงวนไว้สำหรับจักรพรรดิในระหว่างพิธีกรรม; หมวกสีดำ (วู เมา) เป็นเรื่องปกติในหมู่คนธรรมดา.

凤冠 (เฟิ่งก่วน, มงกุฎหงส์)

สำหรับผู้หญิง

• มงกุฎหงส์ (เฟิงก่วน, มงกุฎฟีนิกซ์)

• มงกุฎประดับด้วยไข่มุกและอัญมณี (จู๋ ฉุ่ย ก่วน, มงกุฎประดับอัญมณี)

• 簪 (ซาน, กิ๊บติดผมเดี่ยว)

• 钗 (ช่าย, กิ๊บติดผมแบบคู่)

• 栉 / หวีสางผม (หวี / หนังสือ, หวี)

• เครื่องประดับผมแบบโบก (ไม่ต้องการ, เครื่องประดับห้อย)

• ผ้าคาดหน้าผาก (ม่อเอ๋อ, ริบบิ้นที่หน้าผาก)

• สตรี (จีน, หมวกผ้าสำหรับผู้หญิง)

• ดิ้กเก๋ (อ่านว่า “ตี้จี่” หรือ "เตี๊ยจี่" ขนมจีบแบบ "ตี้" หรือ "สไตล์เตี๊ย

เครื่องประดับผมไม่เพียงแต่เป็นเครื่องประดับเท่านั้น แต่ยังเผยให้เห็นถึงฐานะทางสังคมและรสนิยมส่วนตัวอีกด้วย.

สำหรับเด็ก

สำหรับเด็ก ๆ หมวกสีสันสดใส (หมวกคลุม จี๋หน่าว) ที่มีลวดลายมงคลเป็นที่นิยม แสดงถึงความปรารถนาและคำอวยพรจากพ่อแม่.

ความหมายทางสังคมและวัฒนธรรม

• ในระหว่างพิธีการ จักรพรรดิและขุนนางสวมใส่ มงกุฎ (เมียนก่วน) มงกุฎพิธีกรรมสูงสุดที่เป็นสัญลักษณ์ของอำนาจสูงสุด.

• ทรงผมและเครื่องประดับศีรษะสะท้อนถึงอายุและสถานะทางสังคมตั้งแต่เด็กเป็นต้นไป.

• หมวกของผู้ชายแยกแยะนักวิชาการ (冠 การรับสินบน) จากเจ้าหน้าที่ (หมวกขุนนาง กวนหม่า).

• ผ้าพันและหมวกที่ใช้งานได้จริงเหมาะสำหรับชีวิตประจำวันและการทำงานกลางแจ้ง.

ประเพณีการแต่งกายของผู้หญิง

ผมของผู้หญิงถูกจัดทรงเป็นมวยและประดับประดาอย่างวิจิตรด้วย:

• ดอกหยก (จูฮวา, เครื่องประดับลูกปัด)

• เครื่องประดับผมแบบโบก (ไม่ต้องการ, ชิ้นส่วนที่ห้อยอยู่)

• สีเขียวสดใส (เฉวี่ยเฉียว, เครื่องประดับขนนกนกกระเต็น)

• หวีรูปมงกุฎ (กวนซู่, หวีประดับ)

แต่ละราชวงศ์และภูมิภาคต่างก็มีเครื่องประดับที่ได้รับความนิยมเฉพาะตัว รวมถึงธรรมเนียมต่าง ๆ เช่น การสวมใส่ดอกไม้ผ้าไหม (ดอกไม้ผ้าไหม การประดับผมด้วยดอกไม้ (จ้วนฮวา) กลายเป็นที่นิยม โดยเฉพาะในหมู่ชนชั้นสูงในสมัยราชวงศ์หมิง.

ฟูโต้วห่อ (ฟู่โถว) ราชวงศ์ถัง-ซ่ง, ห่อผ้าอ่อนสำหรับใช้ในชีวิตประจำวัน

ตัวอย่างตาราง: ประเภทของ หมวกฮั่นฟู