ราชวงศ์หมิงเป็นยุคแห่งการผสมผสาน โดยรูปแบบการแต่งกายได้รับอิทธิพลจากราชวงศ์โจวและ ราชวงศ์ฮั่น ข้างต้น และราชวงศ์ถังและ ราชวงศ์ซ่ง ด้านล่างนี้ ในขณะเดียวกันก็ผสมผสานการรับอิทธิพลจากมองโกลในระดับหนึ่ง (การกลายเป็นแบบจีน, ฮูฮัว) และวิวัฒนาการ ตัวอย่างเช่น เสื้อผ้าแบบดั้งเดิมของจีนแทบจะไม่ใช้กระดุมในการติดเสื้อผ้า แต่การใช้กระดุมอย่างแพร่หลายในสมัยราชวงศ์หมิงได้รับอิทธิพลจาก จีซุน โรบ หรือ ยิซา (หลานชายสวมใส่/ลากยาว, ผู้ช่วย/ผู้ช่วย) ของราชวงศ์หยวน ในช่วงต้น ราชวงศ์หมิง, อิทธิพลของราชวงศ์หยวนมีความเข้มแข็งมาก.
เยซา (ยีซา)
ผู้ปกครองราชวงศ์หมิงตระหนักถึงความสะดวกและความสบายของ จีซุน โรบ (บุตรหลานสวมใส่เครื่องแต่งกาย, ผู้ช่วย) สำหรับกิจกรรมทางกายภาพ. หมิงไท่จู่ ได้นำมาใช้อย่างเต็มที่ จื่อซุน รูปแบบ, กำหนดให้เป็นเครื่องแบบของทหารรักษาพระองค์และทหารม้า ยิซา (ลากจูง, เยส่า), สวมใส่โดยจักรพรรดิแห่งราชวงศ์หมิงเมื่อขี่ม้า เป็นเวอร์ชันที่ดัดแปลง ยาวขึ้น และหลวมกว่าของ เปียียนเซียงเอ๋อ (เสื้อคลุมที่มีผมเปีย, ปรากฏการณ์ – แจ็คเก็ตถักเปีย.
ชุดประจำชาติแบบดั้งเดิมของชาวริวกิวชาวริวกิว)
ในช่วงกลางถึงปลายราชวงศ์หมิง รูปแบบที่ไม่เคยเห็นมาก่อนได้ปรากฏขึ้น เช่น ปกตั้ง (ปกตั้ง, ลี่หลิง), และการใช้กระดุมโลหะอย่างแพร่หลาย แม้ว่าจะค่อยๆ ถูกห้ามใช้ในสมัยราชวงศ์ชิง แต่บางรูปแบบและลักษณะยังคงมีอยู่จนถึงทุกวันนี้ เครื่องแต่งกายประจำชาติของชนกลุ่มชาติพันธุ์สมัยใหม่ เกาหลี, ภาษาตระกูลริวกิว, และ กิ่ง (เวียดนาม) ประชาชน (ชาวเกาหลี, ชาวริวกิว, ชาวเคง, ชาอวิ่น มินจู, หลิวฉิว จู่, จิง จู่) (เช่น, ฮันบก, ริวโซ (ชุดริวกิว, หลิวจวง), เวียดนาม (เสื้อผ้านำเข้า, อักษรจีน)) ยังได้รับอิทธิพลอย่างมากจากเครื่องแต่งกายของราชวงศ์หมิง.
เครื่องแต่งกายบุรุษ (เสื้อผ้าบุรุษ, หนานจื่อ ฟู่ซื่อ)
เสื้อคลุมและชุดยาวเป็นส่วนประกอบสำคัญของเครื่องแต่งกายชายในสมัยราชวงศ์หมิง รูปแบบต่างๆ ได้แก่ เสื้อคลุมตัวตรง (ตรง, ตัวตน), ชุดเดรสทรงตรง (เสื้อคลุมยาวแบบจีน, ชีต้าว), เสื้อคลุมเต๋า (ชุดนักบวช, ดาเป่า), และ ชุดคลุมยาว (ชุดลึก, เฉินอี้). เสื้อผ้าลำลองสำหรับชนชั้นสูงทำจากผ้าไหมและผ้าซาตินเป็นหลัก มีลักษณะเด่นคือเปิดด้านหน้าขนาดใหญ่ ปกเสื้อซ้อนทับกันด้านขวา แขนเสื้อกว้าง และยาวเลยเข่า.
เครื่องแต่งกายของจักรพรรดิและขุนนาง
เครื่องแต่งกายประจำวันของจักรพรรดิประกอบด้วย หมวกแก๊ปผ้าตาข่ายสีดำแบบพับด้านบน (หมวกคลุมศีรษะพับเก็บได้, วู๋ซัวจื้อซิง), หรือที่รู้จักในนามว่า มงกุฎแห่งความดีงามที่มีปีก (หมวกหยกซัน, อี้ซ่าน กวน), และ เสื้อคลุมมังกรจักรพรรดิ (ฉลองพระองค์มังกร, กู๋หลองเป่า). เสื้อคลุมนี้มีลวดลายมังกรทรงกลมสีทองและ เครื่องประดับสิบสองชิ้น (บทที่สิบสอง ลายเส้น, สิบสองบท).
การ ปี้เฟิง (ผ้าคลุม, พยัควิน – เสื้อคลุม/ผ้าคลุมไหล่) กลายเป็นเครื่องแต่งกายลำลองที่ได้รับความนิยมในช่วงปลายราชวงศ์หมิง มันพัฒนามาจาก เป่ยซี่ (ชุดกิโมโน, เป่ยซี – เสื้อกั๊ก/เสื้อแจ็กเก็ตสั้น) ของราชวงศ์ซ่งและราชวงศ์หยวน.
ราชวงศ์หมิง เทียลี่ ในโพสต์นี้ ภาพประกอบ
เครื่องแต่งกายอย่างเป็นทางการ
เครื่องแบบขุนนางในสมัยหมิงโดยทั่วไปยึดตามระบบของราชวงศ์ถัง หมวกผ้าโปร่งสีดำ (หมวกขุนนาง, วู๋ซ่าว) เป็นเครื่องสวมศีรษะหลัก เครื่องแบบประจำวันของขุนนางคือเสื้อคลุมคอเหลี่ยมที่มีสี่เหลี่ยม แมนดาริน สแควร์ (ผ้าปักประดับ, บุซือ – เข็มเครื่องหมายยศ) ติดที่หน้าอกและหลังเพื่อแสดงยศ: ข้าราชการใช้ นกบิน (นกบิน, เฟยฉิน), ขณะที่เจ้าหน้าที่ทหารใช้ สัตว์เดินได้ (สัตว์ร้าย, เริ่มต้น).
รูปแบบสำหรับเจ้าหน้าที่ระดับสูงประกอบด้วย: ดูนิว (การสู้วัวกระทิง, โดวนิอู – ดิปเปอร์/วัว), ปลาบิน (ปลาบิน, เฟยหยู), ไพธอน (蟒, มัง), และ กิเลน (กิเลน, กิเลน). หน่วยงานเฉพาะทาง เช่น จินี่เหวย (หน่วยสืบราชการลับ, ยินดีอย่างยิ่ง – เครื่องแบบปักลาย) สวม เสื้อคลุมปลาบิน (ชุดว่ายน้ำปลาบิน, เฟยหยู ฟู่). รูปแบบอื่น ๆ เช่น ยิซา (ลากจูง, เยส่า) และ เทียลี่ (ในโพสต์นี้, ทีอิลี), ทั้งสองมาจากชาวมองโกล จีซุน โรบ (บุตรหลานสวมใส่เครื่องแต่งกาย, ผู้ช่วย), ก็ถูกสวมใส่เช่นกัน.
เครื่องแบบทหาร (เครื่องแบบทหารและเกราะ, จุนฟู จื้อเจีย)
เครื่องแบบทั่วไปประกอบด้วย เสื้อแจ็คเก็ตบุฟองน้ำ (เสื้อหนาวตัวใหญ่, ปังเหมี่ยว), ซึ่งมักจะเป็นสีแดง. นักรบม้าสวมใส่ ชุดเกราะคลุมด้านหน้าเปิด (เสื้อเกราะคลุมอก, คุณโจวเจีย). ทหารสวมใส่โลหะ หมวกนิรภัย (หมวกเหล็ก, โดม่อว) และบางครั้ง เกราะโซ่ (เกราะตาข่าย, ซูจื่อ เจีย).
เครื่องแต่งกายศีรษะของผู้ชายทั่วไปหมวกคลุม, จินเหม่า)
- ฟาจิน (ความกว้าง, ฟูจิน): ผ้าพันศีรษะ.
- ต้าหมาว (หมวกใหญ่, ดาม่าว): หมวกปีกกว้าง.
- หมวกตงปอ (ผ้าโพกศีรษะแบบตงปอ, ตงปอ จิน): ตั้งชื่อตามนักปราชญ์ชื่อสุซือ.
- รุจิน (หมวกขงจื๊อ, รู่จิน): สวมใส่โดยนักปราชญ์ขงจื๊อ.
เครื่องแต่งกายสตรี (เสื้อผ้าสตรี, หญิงสาวผู้ถือร่ม)
เสื้อผ้าสตรีในสมัยหมิงกลับคืนสู่ประเพณีของชาวจีนฮั่นอย่างรวดเร็ว ปกไขว้ ซ้ายทับขวา (ปกไขว้ ซ้ายทับขวา, ผู้แนะนำการท่องเที่ยว). รูปแบบได้รับอิทธิพลจากราชวงศ์ถังและราชวงศ์ซ่ง เช่น เสื้อเชิ้ต/เสื้อเบลาส์ (衫, ชาน), แจ็กเก็ต (袄, โอ), และ แหลมแห่งแสงสว่าง (เสื้อคลุมแบบจีน, ซีเป่ย). หมายเหตุ: ปกตั้ง (ปกตั้ง, ลี่หลิง) เป็นนวัตกรรมที่โดดเด่น.
การ บิจา (บีเจเอ, บีเจีย – เสื้อแจ็คเก็ต/เสื้อกั๊กแขนกุด) เป็นเครื่องแต่งกายที่ได้รับความนิยม โดยเฉพาะในหมู่ผู้หญิงวัยรุ่น ผู้หญิงที่โตเต็มวัยมักจะสวม หมวก/วิก (ดิ้กเก๋, ดี จื่อ), ประดับด้วยชุดเครื่องประดับที่สมบูรณ์เรียกว่า เครื่องประดับศีรษะ (ศีรษะและใบหน้า, โทวี่เหมี่ยน).
เครื่องแต่งกายของสตรีชั้นสูงและราชวงศ์
ชุดพิธีการของพระนางจักรพรรดินีประกอบด้วย เสื้อคลุมฟีนิกซ์ (กู่อี้, จูอี้), เสื้อคลุมยาวชั้นนอก (เสื้อตัวใหญ่, ต้าซาน), และ แหลมแห่งแสงสว่าง (เสื้อคลุมแบบจีน, ซีเป่ย).
เครื่องแต่งกายทั่วไปของผู้หญิง
กลุ่มหลักคือ แจ็กเก็ตและกระโปรง (ชุดกระโปรงแบบจีน, หมู่คณะ), มีลักษณะเด่นคือเสื้อแจ็คเก็ตหลวมไม่เก็บชาย แขนกว้างพร้อมข้อมือที่แน่น และกระโปรงที่มีจีบใหญ่.
การ กระโปรงหน้าเหมือนม้า (กระโปรงลายหน้าสิงห์, หม่าเมียนชุน) ได้ชื่อมาจากแผงผ้าแนวตั้งขนาดใหญ่ (ม้าหน้า, หมั่นเปียน) ด้านหน้าและด้านหลัง ในช่วงกลางราชวงศ์หมิง กระโปรงเริ่มถูกตกแต่งด้วย สายรัดเข่า (เข่าทรุด, ซีหลาน). รูปแบบต่อมาคือ กระโปรงแสงจันทร์ (กระโปรงแสงจันทร์, กลุ่มดวงจันทร์), ซึ่งแต่ละจีบมีสีที่แตกต่างกัน เสื้อคลุมแบบปะผ้า (ชุดกิโมโนสำหรับนาข้าว, นักว่ายน้ำหญิง – เสื้อคลุมลวดลายสนาม), ทำโดยการเย็บชิ้นผ้าไหมต่าง ๆ เข้าด้วยกัน, ปรากฏขึ้นในปลายราชวงศ์หมิง.
รูปแบบและการออกแบบ (ลวดลายและรูปแบบ, ทัว่น เหวินหยาง)
ลวดลายมักมีความหมายที่เป็นมงคล. ลวดลายที่พบได้บ่อยคือ ค้างคาวห้าตัวที่ถือครองความยืนยาว (ห้าค้างคาวประคองอายุ, สุขสันต์วันเกิด), ซึ่งค้างคาวห้าตัว (蝠, ฟู, เป็นคำพ้องเสียงของ 福, ฟู – (พร) ล้อมรอบ อายุยืน (寿, รับ) ตัวละคร อีกหนึ่งการออกแบบคือ ดอกไม้ล้ำค่าดั่งสมบัติ (ดอกไม้ทรงเครื่อง, เป่าซ่างฮวา), ลวดลายดอกไม้แบบนามธรรม ดอกไม้ล้ำค่าดั่งสมบัติ และ มังกรไพธอน (มังกรงูใหญ่, มังกร) ลวดลายนี้เดิมทีสงวนไว้สำหรับราชวงศ์เท่านั้น แม้ว่าข้อจำกัดเหล่านี้จะไม่เคร่งครัดนักในช่วงกลางราชวงศ์หมิง.
