Hanfu – a vestimenta tradicional dos chineses Han – abrange uma rica variedade de vestimentas desenvolvidas ao longo de milênios. Este guia explora os elementos mais importantes Hanfu tipos para homens e mulheres, com terminologia profissional, explicações claras e palavras-chave para ajudar os leitores a descobrir e apreciar a beleza de Roupas tradicionais chinesas.
Estilos de roupas Hanfu masculinas
Shenyi (深衣 — Robe Profundo)
Um robe de uma só peça, onde a parte superior e a saia inferior são costuradas juntas. Duas formas principais são: Quju (曲裾, bainha curva) e Zhiju (直裾, bainha reta). Digno e cerimonial, o shenyi era usado por acadêmicos e oficiais.
Zhiduo / Zhishen (直缀/直裰 - Manto Reto)
Um manto longo, de corte reto, com fendas laterais e sem sobreposição frontal. Popular das dinastias Song à Ming, servia como traje diário para acadêmicos e cavalheiros.
Daopao (道袍 - Manto Taoísta)
Um robe externo confortável e semiformal, com fendas laterais e um painel interno extra. Embora associado ao taoísmo, era amplamente utilizado por estudiosos confucionistas e até mesmo por noivos.
Shuhe (裋褐 - Túnica do Plebeu)
Uma vestimenta curta e prática, feita de tecido grosso, historicamente usada por fazendeiros e trabalhadores.
Xuanduan (玄端 - Traje da Corte Negra)
Um traje altamente formal para rituais e cerimônias. Tradicionalmente preto ou azul-escuro com saia vermelha, simbolizava decoro e respeito.
Yuanlingpao (圆领袍 - Robe de gola redonda)
Um manto de gola redonda influenciado por estilos nômades, amplamente usado nas épocas Tang, Song e Ming. Tornou-se traje formal para oficiais e acadêmicos.
Lanshan (襕衫 - Robe do Acadêmico)
Uma túnica de gola redonda com uma costura horizontal perto dos joelhos. Preferida por acadêmicos e usada em exames imperiais, representando aprendizado e dignidade.
Dachang (大氅 — Grande Manto)
Um sobretudo grande e drapeado, com mangas largas, prático para viagens e uso ao ar livre, mantendo um visual elegante e descontraído.
Feiyu Fu (飞鱼服 - Manto de Peixe Voador)
Um manto de honra da dinastia Ming com um motivo característico de peixe voador, originalmente usado por guardas imperiais e mais tarde concedido como uma recompensa especial.
Beizi (褙子 — Jaqueta longa)
Um casaco reto e aberto na frente, usado por homens como uma camada extra. Os estilos variavam de uma simples gaze escura a versões mais forradas.
Banbi (半臂 - jaqueta de meia manga)
Uma camada externa de manga curta, leve e prática em climas mais quentes. Sua versão Ming evoluiu para o Dahu, uma jaqueta de inspiração militar.
Estilos de roupas femininas de Hanfu
Shenyi (深衣 — Robe Profundo)
Semelhante às versões masculinas, com Quju e Zhiju variações. Elegantes peças únicas comuns nas primeiras dinastias.
Ruqun (襦裙 - Blusa e Saia)
Talvez o Hanfu feminino mais icônico. Variantes incluem:
-
Qiyao Ruqun — saia amarrada na cintura
-
Gaoyao Ruqun — saia de cintura alta
-
Qixiong Ruqun — saia alta
As golas das blusas incluem Jiaoling (gola cruzada) e Duijin (frente reta). As peças de vestuário superior variam de leves Danru para acolchoado Furu.
Aoqun (袄裙 - Jaqueta e Saia)
Uma roupa quente e estruturada com um acolchoado ao jaqueta e saia longa (muitas vezes a Mamian, saia com estampa de cara de cavalo). Adequado para uso diário ou ocasiões semiformais.
Duanhe (短褐 - Casaco Curto de Trabalho)
Um casaco simples e prático para o trabalho diário, semelhante ao shuhe masculino.
Yuanlingpao (圆领袍 - Robe de gola redonda)
Adotado por algumas mulheres, especialmente para cavalgadas ou uso casual na época Tang.
Daxiushan (大袖衫 - vestido de manga grande)
Um vestido grandioso com mangas extra largas, popular entre as nobres e dançarinas Tang.
Beizi (褙子 - sobretudo longo)
Um item essencial da Song-Ming: casaco aberto, de frente reta e fendas laterais, usado casualmente ou em ocasiões formais.
Banbi (半臂 - blusa de manga curta)
Moderno na dinastia Tang, levemente revelador e frequentemente usado com um xale para dar estilo.
Bijia (比甲 - colete sem mangas)
Um colete longo e sem mangas, popular na dinastia Ming para criar camadas e aquecer ainda mais.
Pibo (披帛 - xale de seda)
Um acessório de lenço de seda esvoaçante, especialmente adorado na era Tang por seu drapeado elegante.
Essas peças ilustram a incrível profundidade e elegância de Hanfu — de trajes imponentes como o shenyi e o xuanduan a trajes elegantes como o ruqun e o daxiushan. Cada estilo reflete séculos de arte e herança cultural. Entender esses termos ajuda qualquer pessoa a apreciar a história do Hanfu e selecione trajes autênticos e significativos.
