En omfattande guide till kläder från Mingdynastin

Porträtt av Zhu Yuanzhang (kejsare Taizu av Ming), Mingdynastins grundande kejsare. Nationella palatsmuseet, Taipei.

Mingdynastin var en tid av syntes, med klädstilar som hämtade inspiration från Zhou- och Han-dynastierna ovan, samt Tang och Song-dynastierna nedan, samtidigt som den också innehåller en viss grad av mongolisering (胡化, Húhuà) och evolution. Till exempel användes knappar sällan i traditionella kinesiska kläder för att fästa plagg, men deras utbredda användning under Ming-perioden påverkades av Zhisun Robe eller Yisa (质孙服/曳撒, Zhǐsūn fú/Yèsǎ) av Yuandynastin. I början av Mingdynastin, Yuan-dynastins inflytande var mycket starkt.

Yesa (曳撒)

Yesa (曳撒)

Ming-härskarna erkände bekvämligheten och komforten i Zhisun Robe (质孙服, Zhǐsūn fú) för fysisk aktivitet. Ming Taizu antog helt och hållet Zhisun stil och utsåg den till uniformer för det kejserliga gardet och kavalleriet. Den Yisa (曳撒, Yèsǎ), som bars av Ming-kejsarna när de red på hästar, var en modifierad, längre och lösare version av Pianxian'ao (LINJE, Biànxiàn ǎo - Kavaj med flätad tråd).

Traditionell Ryukyuan-dräkt

Traditionell Ryukyuan-dräkt(DET HÄR ÄR INTE SANT.)

I mitten och slutet av Mingdynastin uppstod stilar som tidigare inte skådats, till exempel Stående krage (立领, Lìlǐng), och den omfattande användningen av metallknappar. Även om detta gradvis förbjöds under Qingdynastin finns vissa stilar och drag kvar än idag. Den etniska klädseln i den moderna Koreanska, Ryukyuan, och Kinh (vietnamesiska) människor (朝鲜民族、琉球族、京族, Cháoxiǎn Mínzú, Liúqiú Zú, Jīng Zú) (t.ex., Hanbok, Ryusou (琉装, Liúzhuāng), Vietnamesiska phục (越服, Yuèfú)) var också djupt influerad av Ming-dräkten.

 

Kläder för män (男子服饰, Nánzǐ Fúshì)

Robar och klänningar var en viktig del av Ming-männens klädsel. Stilar inkluderade Straight-Body Robe (直身, Zhíshēn), Straight-Gown (SÅ HÄR, Zhídǔo), Daoist-kappa (道袍, Dàopáo), och Deep Robe (JAG ÄR EN AV DEM., Shēnyī). Överklassens fritidskläder var främst tillverkade av siden och satin och hade en stor öppning framtill, högeröverlappande krage, vida ärmar och en längd som passerade knät.

Verklig kappa utgrävd från prins Yixuans grav från Mingdynastin

Kejserlig och adlig klädsel

Till kejsarens vardagskläder hörde bland annat Kepsen med vikt topp i svart gasväv (MINILIVS, Wūshā Zhéshàngjīn), även känd som Vingad godhetskrona (DET HÄR ÄR INTE SANT., Yìshàn Guān), och Imperial Dragon Robe (衮龙袍, Gǔnlóng Páo). Denna dräkt var försedd med gyllene skivdragoner och Tolv ornament (十二章纹, Shí'èrzhāng wén).

De Pifeng (披风, Pīfēng - Cape/Cloak) blev en populär fritidsklädsel i slutet av Mingdynastin. Den utvecklades från Beizi (褙子, Bèizi - Short Vest/Jacket) från Song- och Yuandynastierna.

Mingdynastin Tieli Illustration

Mingdynastin Tieli 贴里 Illustration

Officiell klädsel

Ming-tidens officiella uniformer följde i allmänhet Tang-systemet. De Svart gasvävsmössa (乌纱帽, Wūshā mào) var den huvudsakliga huvudbonaden. Tjänstemannens vardagsuniform var en rundkrage med en fyrkantig Mandarin Square (补子, Bǔzi - Rangtecken) fäst på bröstet och ryggen för att särskilja rang: civila tjänstemän använde flygande fåglar (飞禽, fēiqín), medan militära tjänstemän använde vandrande bestar (走兽, zǒushòu).

Mönstren för högt uppsatta tjänstemän inkluderade: Douniu (斗牛, Dòuniú - Dipper/Bull), Flygande fisk (飞鱼, Fēiyú), Python (, Mǎng), och Qilin (麒麟, Qílín). Specialiserade enheter som Jinyiwei (锦衣卫, Jǐnyīwèi - Broderat uniformsgarde) bar Robe med flygande fisk (DET HÄR ÄR INTE SANT., Fēiyú fú). Andra stilar som t.ex. Yisa (曳撒, Yèsǎ) och Tieli (贴里, Tiēlǐ), som båda härstammar från mongolerna Zhisun Robe (质孙服, Zhǐsūn fú), användes också.

En omfattande guide till Ming-dynastins kläder - Hanfu Way: Traditionella och moderna kinesiska Hanfu-kläder för alla tillfällen

Militär klädsel (JAG ÄR EN AV DEM., Jūnfú Zhòujiǎ)

Vanliga uniformer var bland annat Vadderad jacka (胖袄, Pàng'ǎo), som ofta var röd. Kavalleristerna bar Frontöppnande Surcoat-pansar (对襟罩甲, Duìjīn Zhàojiǎ). Soldaterna bar en metall Hjälm (兜鍪, Dōumóu) och ibland Chainmail (DET HÄR ÄR INTE SANT., Suǒzǐ Jiǎ).

 

Vanliga huvudbonader för män (MINILÄNGD, Jīnmào)

  • Fajin (幅 MINILÄNGD, Fújīn): En huvudbonad av tyg.
  • Damao (大帽, Dàmào): En bredbrättad hatt.
  • Dongpo keps (东坡巾, Dōngpō Jīn): Uppkallad efter den lärde Su Shi.
  • Rujin (儒 MINILÄNGD, Rújīn): Bärs av konfucianska lärda.

 

Kläder för kvinnor (女子服饰, Nǚzǐ Fúshì)

Ming-kvinnornas klädsel återgick snabbt till den Han-kinesiska traditionen med Korsad krage, höger överlappning (交领右衽, Jiāolǐng Yòurèn). Stilarna ärvde element från Tang- och Songdynastierna, till exempel Skjorta/Blus (, Shān), Jacka (, Ǎo), och Ljusets udde (霞帔, Xiápèi). Den Stående krage (立领, Lìlǐng) var en anmärkningsvärd innovation.

De Bijia (I ENLIGHET MED, Bǐjiǎ - Sleeveless Jacket/Vest) var ett populärt plagg, särskilt bland yngre kvinnor. Vuxna kvinnor bar ofta en Huvudbonad/peruk (狄髻, Dí jì), dekorerad med en komplett uppsättning prydnadsföremål som kallas Huvudprydnader (头面, Tóumiàn).

 

Kejserlig och adlig klädsel för kvinnor

Kejsarinnans högtidliga klädsel inkluderade Phoenix Robe (鞠衣, Jūyī), den Stor yttre mantel (大衫, Dàshān), och Ljusets udde (霞帔, Xiápèi).

En omfattande guide till Ming-dynastins kläder - Hanfu Way: Traditionella och moderna kinesiska Hanfu-kläder för alla tillfällen

Vanlig klädsel för kvinnor

Den primära ensemblen utgjordes av Jacka och kjol (袄裙, Ǎoqún), som kännetecknas av en lös, uppknäppt kavaj, vida ärmar med snäva manschetter och stora kjolveck.

De Kjol med hästansikte (马面裙, Mǎmiàn Qún) har fått sitt namn från den stora vertikala tygpanelen (马面, Mǎmiàn) på fram- och baksidan. I mitten av Ming började kjolarna dekoreras med Knäband (膝襕, Xīlán). En senare stil var Moonlight kjol (月华裙, Yuèhuá Qún), där varje veck hade en annan färg. Den Patchwork-robe (水田衣, Shuǐtián Yī - Field-patterned Robe), tillverkad genom att sy ihop olika sidenstycken, dök också upp i slutet av Mingdynastin.

En omfattande guide till Ming-dynastins kläder - Hanfu Way: Traditionella och moderna kinesiska Hanfu-kläder för alla tillfällen

Mönster och design (图案纹样, Tú'àn Wényàng)

Mönstren hade ofta lyckobringande betydelser. Ett vanligt förekommande motiv var Fem fladdermöss som ger lång livslängd (五蝠捧寿, Wǔ fú pěng shòu), där fem fladdermöss (, , är en homofon för , - välsignelse) omringade Lång livslängd (寿, shòu) karaktär. En annan design var Skattliknande blomma (宝相花, Bǎoxiāng Huā), ett abstrakt blommönster. Den Skattliknande blomma och Python drake (蟒龙, Mǎng Lóng) mönster var ursprungligen reserverade för den kejserliga familjen, även om dessa restriktioner blev mindre strikt tillämpade i mitten av Ming.

Hanfu huvudbonader - traditionella hattar och håraccessoarer
Historien om Wei-Jin Hanfu (魏晋汉服的历史)

Lämna ett svar

Din e-postadress kommer inte publiceras. Obligatoriska fält är märkta *

Min varukorg
Kategorier
Välj din valuta