豊かなタペストリーの中で 伝統的な中国の衣服、 poqun (破裙) 独特のスカートスタイルとして際立っています 漢服（汉服、漢民族の伝統的な衣装）この記事は 漢服の道 本書は、ポクンの定義、歴史的進化、独特の構造、現代の復興について詳しく取り上げ、古代中国の衣服の愛好家に包括的な概要を提供します。
定義と起源
その poqun (破裙) – としても知られる jiaoyu qun (交窬裙) または jiaoshu qun (交输裙) – 伝統的な漢服のスカートの一種で、 台形パネル構造歴史記録と考古学的発見によると、ポクンは 先秦時代 （紀元前221年以前）から広く普及し、 魏晋 を通して 南北朝時代 まで 隋と唐 （紀元3～10世紀）。注目すべきは、その名前にある「破」（pò、「壊れた」または「割れた」を意味する）という言葉が ない 損傷を意味するものではありません。むしろ、布地を複数の台形に切り取り、それらを縫い合わせてスカートを作る技法を指します。例えば、「6ポスカート” は6つの台形パネルで構成されていますが、“12ポスカート” は、その構造に 12 枚のパネルを使用しています。
歴史的進化とデザインの特徴
-
魏晋から唐代までの人気
期間中 魏晋時代ポクンは、通常、 ウエストハイスタイル (齐腰、 qíyāo)スカートはウエスト周りに巻き付けられ、小さな装飾的な裾で仕上げられることが多い。 唐代、それは 胸までの高さのスタイル (齐胸、 qíxiōng)より流れるようなダイナミックなシルエットを生み出しました。この着用方法の進化により、ポクンは唐のファッションで好まれた、空気のように軽やかで浮遊感のある外観を獲得しました。歴史文献には、 旧唐書 そして 新唐書 頻繁に言及する「6ポ" そして "12時”スカート”は、その多面仕立てを強調しています。これらの記録は当時の服装規制も反映しており、例えば庶民の女性は着用できるスカートのパネル数（「ポ」数）が制限されており、スカートの構造と社会的地位との関連を示唆しています。唐代のポクンスカートには、次のような豪華な絹織物がよく使われていました。 ling (绫) ダマスクと しゃ（纱） ガーゼ。注目すべきデザインの特徴は 交互色パネル (间色拼接)異なる色のパネル（例えば赤と白、緑と白）を連続して縫い合わせることで、視覚的に スリムでありながら華やか 効果。有名な例としては、 8パネルポクンスカート 新疆ウイグル自治区トルファンで出土した、8色の経糸で織り込まれた模様模様の袍（ポクン）です。唐代の袍（ポクン）の豊かで優雅な職人技が光る逸品です。色とりどりのパネルと上質な絹織物が、荘厳で目を引く外観を醸し出しています。
-
構造特性
ポクンの各生地パネルは、上部が狭く、下部が広い台形（直角台形または二等辺台形）にカットされています。これらのパネルを端から端まで縫い合わせると、自然なフレア模様が形成されます。 Aラインシルエットスカートは体のラインに沿って滑らかにドレープし、動きやすさを保ちながらも、美しく体にフィットする美しいシルエットを実現します。このパネル構造により、スカートにボリュームが生まれます。 大規模なプリーツ加工を必要とせずこれにより、他のスカートスタイルと比較して、生地の使用効率が向上します。歴史的なポキュンのいくつかの例では、フィット感を高めるために縫い目に小さなプリーツが加えられていました。スカートの中には、 「gongzi」プリーツ (工字褶) 漢字の「工」の形に似ていることから名付けられた、ボックスプリーツの一種。 「生きた」プリーツ（活褶） 柔軟性を持たせるために、裾は縫い付けずに残してあります。例えば、 南宋 周夫人の墓から出土した「四破三裥裙」と呼ばれる裙裙（ほうきん）は、台形の4枚のパネルと、ウエスト部分に3つのプリーツが加えられたスカートです。これらのプリーツを調整することでスカートのフィット感を微調整でき、ウエスト周りをより美しく、より細く見せる効果がありました。
構造と着用方法
-
裁断と縫製
ポクンを作るには、生地を複数の台形に切り分け、斜めの端と直線の端を交互に縫い合わせます。パネルを繋ぎ合わせることで、連続した円形のスカートが完成します。例えば、 8パネルポクン 8枚の台形パーツから成り、広げると裾は扇形に広がり、その周囲は3メートル（10フィート）を超えることもあります。この幅広の裾が、スカートに壮麗で流れるようなドレープを生み出します。唐代の職人たちは、スカートが優雅に垂れるように、しばしば特別な技法を用いました。その中には、 裾を整える (修摆) 繊細なスカラップ模様や鋸歯状の模様を織り込み、縫製時に生地の縦糸と横糸を丁寧に揃えるという技法が用いられました。これらの技法により、スカートの縦方向のドレープ感が強調され、パネルやプリーツのねじれやずれを防ぎ、ウエストから裾にかけて滑らかで優雅な流れを生み出しました。 -
着用方法
伝統的なポクンスカートが着用された 包んで結ぶ 体の周りに巻き付ける。唐代の歴史的記録や美術品によると、女性はポクンを腰や胸に巻き付け、長い帯や紐で固定していたことが分かる。スカートは腰に巻き付ける場合もあった。 1.5回転または複数回転 ポクンの裾は、結ぶ前に重ねて折り目をつけることで、重なり合ったひだを作ります。着用者が歩いたり、くるくる回ったりすると、重なり合った裾が広がり、美しい模様が生まれます。 段階的な渦巻き効果これにより奥行きと動きが生まれ、ポクンの優美な評判に貢献しました。唐代のポクンの中には、 ショルダーストラップ （現代のサスペンダーに似た）肩にかかるストラップ。このストラップは、ハイウエスト（胸の高さ）のポクンを固定し、スカートのずり落ちを防ぎ、動いている間も優雅なシルエットを保つのに役立ちました。
ポクンと他の漢服スカートの違い
-
プリーツスカート（褶裙）と比較して
一般的な漢服 プリーツスカート（褶裙、 ゼクン) スカートの周りに均等間隔で集められたプリーツが特徴です。その形とボリュームは、主にこの均一なプリーツによって生まれます。一方、ポキュンは、 台形パネル ポキュンのスカートは、プリーツ加工が最小限、あるいは補助的なものであり、それ自体がスカートそのものの美しさを際立たせています。ポキュンのパネル構造は、深いプリーツ加工を必要とせず、自然な柔らかな折り目とAラインシルエットを生み出します。その結果、ポキュンのスカートはより体にフィットし（スリムに見える）、プリーツ加工に使われる生地が少ないため、生地の使用量を節約できます。言い換えれば、ポキュンは、フルプリーツスカートに比べて、より少ない布の層で、ふっくらとしたエレガントなスカートシルエットを作り出すことができるのです。 -
三間スカートと百跏スカートとの関係
その Sanjian qun (三裥裙)「三間岑」は「三つ襞のスカート」と訳され、ポクンの概念から発展したバリエーションです。南宋の四つパネル三襞スカートの例に見られるように、三間岑はポクンの台形パネル構造を採用していますが、さらに三間岑にひだの模様が加わっています。 スカートの上部（ウエストバンド）にある3つの目立つプリーツこれらのプリーツ（多くの場合、ゴンズプリーツの形）は、基本的なパネルカットのデザインを保ちながら、スカートに異なる外観とフィット感を与えます。三間粟は、ポクンとプリーツスカートのハイブリッドと考えることができます。基本的にはポクンにプリーツのディテールを加え、スタイルと体型を調整しています。一方、 baidie qun (百迭裙) 宋代の百襞スカート（文字通り「百襞のスカート」）は、プリーツが多用されているものの、特定の構成をとっています。典型的なベイディースカートは、スカートの中央部分に密集したプリーツが施され、両サイド（縫い目付近）はプリーツのない平らなパネルになっています。つまり、スカートの中央部分には多数の小さなプリーツのボリュームがあり、サイドは滑らかな部分になっています。ベイディークンの構造は、均一なパネルで構成されたポクンとは全く異なります。ポクンの形状は角度のあるパネルから生まれますが、ベイディーは ミドルセクションプリーツ フラットなサイドパネルと組み合わせる。まとめると、 ポクン 複数のパネルの組み立てによって定義され、 サンジャン・クン 上部にプリーツが入ったポキンで、 バイディ・クン パネルベースのポクンデザインとは一線を画す、独特なプリーツの配置が特徴的な、たっぷりとしたプリーツスカートです。
漢服の現代的復興と適応
ポクンの伝統は今日も受け継がれています 漢服復興運動現代の漢服愛好家や仕立て屋は、古代に用いられた伝統的な台形裁断技法を用いて、ポクンスカートを再現することがよくあります。 風通しの良い、流れるような優雅さ 唐代のスカートに見られるように、現代のポクンのデザインでは、シフォン、チュール、上質なシルクといった軽量素材が一般的に用いられ、柔らかくドレープし、優雅な動きを生み出す素材です。これらの生地は、 ドレープ、ひらひらする効果 古代の絹紗やダマスク織が持っていたポキュンの歴史的魅力を現代に再現し、着用者にその魅力を体感していただけます。
同時に、現代技術の導入により、ポクン（漢服）はより実用的に日常着として着用できるようになりました。多くの漢服ブランドやショップ（ 漢服の道 ポキュン風のスカートを微妙なアップデートで提供しています。例えば、いくつかのデザインには 見えないショルダーストラップ または 調節可能なウエストタイ ひだの中に隠れた部分。これらの工夫により、胸丈のポキュンスタイルをしっかりと固定し（ずれ落ちを防ぎ）、着用者が簡単にフィット感を調整できるようになります。その他の改良点としては、耐久性と通気性を兼ね備えた裏地の使用や、スナップボタン留めによる巻き付け作業の簡素化などが挙げられます。これらの工夫により、ポキュンがしっかりと固定されます。 伝統的な形に忠実 現代ファッションの快適さと利便性のニーズを満たしながら、ポクンは成功を収めています。 21世紀にもたらされた 中国の伝統的な衣服の象徴として文化的真正性を維持しながら、現代の人々が着用できるように進化しています。
