Dans la riche tapisserie de vêtements traditionnels chinois, le poqun (破裙) se distingue comme un style de jupe distinctif dans Hanfu (汉服, tenue traditionnelle chinoise Han). Cet article de La voie Hanfu plonge dans la définition, l'évolution historique, la construction unique et la renaissance moderne du poqun, offrant un aperçu complet pour les passionnés de vêtements chinois anciens.
Définition et origine
Le poqun (破裙) – également connu sous le nom de jiaoyu qun (交窬裙) ou jiaoshu qun (交输裙) – est un type de jupe Hanfu traditionnelle caractérisée par un construction de panneaux trapézoïdaux. Selon les documents historiques et les découvertes archéologiques, le poqun remonte au période pré-Qin (avant 221 av. J.-C.) et est devenu très populaire à partir du Dynasties Wei et Jin à travers le Dynasties du Nord et du Sud jusqu'à la Dynasties Sui et Tang (IIIe-Xe siècles de notre ère). Il est à noter que le mot « 破 » (pò, signifiant « brisé » ou « fendu ») dans son nom ne pas implique des dommages. Il s'agit plutôt d'une technique consistant à découper un tissu en plusieurs morceaux trapézoïdaux et à les coudre ensemble pour former une jupe. Par exemple, un «jupe six po" est composé de six panneaux trapézoïdaux, tandis qu'un "jupe douze pouces" utilise douze panneaux dans sa construction.
Évolution historique et caractéristiques de conception
-
Popularité de la dynastie Wei-Jin à la dynastie Tang
Pendant la Périodes Wei et Jin, le poqun était généralement porté dans un style taille haute (齐腰, qíyāo), avec la jupe nouée autour de la taille et souvent terminée par de petits ourlets décoratifs. Dynastie Tang, il a évolué vers un style à hauteur de poitrine (齐胸, qíxiōng), créant une silhouette plus fluide et dynamique. Cette évolution dans la façon de le porter a donné au poqun une apparence éthérée et flottante, chère à la mode Tang. Des textes historiques tels que Vieux Livre de Tang et Nouveau Livre de Tang mentionnent fréquemment «six-po" et "douze poucesCes documents reflètent également la réglementation vestimentaire de l'époque : par exemple, le nombre de panneaux de jupe (le nombre « po ») que les femmes du peuple pouvaient porter était limité, ce qui témoigne d'un lien entre la confection des jupes et leur statut social.Les jupes poqun de la dynastie Tang utilisaient souvent des tissus de soie luxueux comme ling (lingue) damas et sha (纱) gaze. Une caractéristique de conception notable était panneaux de couleurs alternées (间色拼接), où des panneaux de différentes couleurs (par exemple rouge et blanc ou vert et blanc) étaient cousus successivement. Cela créait un effet visuel mince mais orné effet. Un exemple célèbre est un jupe poqun à huit panneaux Découverte à Turpan, au Xinjiang, cette jupe tissée de huit fils de chaîne de couleurs différentes forme un motif à motifs. Cet objet témoigne de la richesse et de l'élégance du savoir-faire poqun de l'époque Tang : ses panneaux multicolores et sa fine soie lui confèrent une allure majestueuse et accrocheuse.
-
Caractéristiques structurelles
Chaque panneau de tissu d'un poqun est découpé en forme de trapèze étroit en haut et large en bas (trapèze rectangle ou isocèle). Cousus bord à bord, ces panneaux forment un évasement naturel. Silhouette trapèzeLa jupe épouse délicatement les courbes du corps, créant une silhouette flatteuse et ajustée tout en offrant une grande liberté de mouvement. Cette construction à empiècements apporte du volume à la jupe. sans nécessiter de plissage important, ce qui rend le poqun efficace dans l'utilisation du tissu par rapport à certains autres styles de jupe.Dans certains exemples historiques de poqun, de petits plis supplémentaires étaient incorporés aux coutures pour affiner la coupe. Certaines jupes comprenaient plis « gongzi » (工字褶) – nommés pour leur ressemblance avec la forme du caractère chinois « 工 », essentiellement un type de pli creux – ou plis « vivants » (活褶) qui ont été laissés non cousus en bas pour permettre une certaine flexibilité. Par exemple, un Dynastie des Song du Sud La jupe poqun, exhumée de la tombe de Dame Zhou, décrite comme une « jupe à quatre panneaux et trois plis » (四破三裥裙), comportait quatre panneaux trapézoïdaux et trois plis supplémentaires à la taille. Ces plis pouvaient être ajustés pour ajuster la jupe et ainsi obtenir un effet plus ajusté et amincissant autour de la taille.
Construction et méthode de port
-
Coupe et couture
La confection d'un poqun nécessite de découper le tissu en plusieurs morceaux trapézoïdaux, puis de les coudre ensemble en alternant les bords droits et les bords inclinés. Les panneaux sont assemblés pour former une jupe circulaire continue. Par exemple, un poqun à huit panneaux Nécessite huit pièces trapézoïdales ; une fois déployée, l'ourlet de la jupe s'ouvre en un large éventail, dont la circonférence peut dépasser 3 mètres. Un ourlet aussi large confère à la jupe un drapé ample et fluide. Les artisans de la dynastie Tang employaient souvent des techniques spéciales pour garantir un tombé gracieux. Parmi celles-ci, on peut citer : couper l'ourlet (修摆) En subtiles festons ou en dents de scie, et en alignant soigneusement les fils de chaîne et de trame du tissu lors de la couture. Ces méthodes ont amélioré le drapé vertical de la jupe et empêché les panneaux et les plis de se tordre ou de se désaligner, créant ainsi une fluidité élégante de la taille à l'ourlet. -
Méthode de port
Les jupes traditionnelles poqun étaient portées enveloppé et attaché Autour du corps. Des documents historiques et des œuvres d'art de la dynastie Tang montrent que les femmes enroulaient le poqun autour de la taille ou de la poitrine et le maintenaient à l'aide de longues ceintures ou de bandes. La jupe pouvait aussi être enroulée autour de la taille. une fois et demie ou même plusieurs tours Avant de nouer, il créait des plis superposés. Lorsque la personne marchait ou tournait, les couches superposées de l'ourlet du poqun s'étalaient, créant un magnifique effet effet étagé et tourbillonnantCela donnait une impression de profondeur et de mouvement, contribuant à la réputation gracieuse du poqun. Certaines versions du poqun de l'époque Tang y ajoutaient même bretelles (semblables aux bretelles modernes) qui passaient par-dessus les épaules. Ces bretelles permettaient de maintenir en place un poqun taille haute (montant jusqu'à la poitrine), empêchant la jupe de glisser et assurant le maintien de l'élégance de la silhouette tout au long du mouvement.
Différences entre le Poqun et les autres jupes Hanfu
-
Comparé aux jupes plissées (褶裙)
Le Hanfu commun jupe plissée (褶裙, zhequn) se caractérise par des plis régulièrement espacés, rassemblés autour de la jupe. Sa forme et son volume proviennent principalement de ces plis uniformes. À l'inverse, le poqun obtient son volume et sa silhouette grâce à panneaux trapézoïdaux Les plis sont minimes ou simplement complémentaires. La construction à panneaux du poqun crée naturellement des plis délicats et une coupe trapèze sans nécessiter de plis prononcés. De ce fait, les jupes poqun ont tendance à être plus ajustées (ce qui leur confère une allure affinée) et à utiliser le tissu de manière plus économique, car moins de tissu est plié en plis. Autrement dit, un poqun permet de créer une jupe ample et élégante avec moins de couches de tissu qu'une jupe entièrement plissée. -
Relation avec la jupe Sanjian et la jupe Baidie
Le Sanjian Qun (三裥裙), qui signifie « jupe à trois plis », est une variante issue du concept du poqun. Comme le montre l'exemple de la jupe à trois plis et quatre panneaux des Song du Sud, un sanjian qun conserve la structure trapézoïdale du poqun, mais y ajoute trois plis proéminents en haut de la jupe (ceinture)Ces plis (souvent de type gongzi) confèrent à la jupe un aspect et une coupe différents, tout en conservant la coupe à panneaux. On peut considérer le sanjian qun comme un hybride entre le poqun et la jupe plissée : il s'agit essentiellement d'un poqun avec un détail plissé supplémentaire pour ajuster le style et la forme.D’autre part, le Baidie Qun (百迭裙) La jupe baidie de la dynastie Song – littéralement « jupe à cent plis » – présente un plissage important, mais selon une configuration spécifique. Une jupe baidie typique présente des plis denses sur sa partie centrale, tandis que les deux côtés (près des coutures) sont des panneaux plats et non plissés. Cela signifie que le milieu de la jupe porte le volume de nombreux petits plis, tandis que les côtés offrent des sections lisses. La construction du baidie qun est très différente de celle du poqun, avec ses panneaux uniformes. Alors que la forme du poqun provient des panneaux inclinés, celle du baidie repose sur plissage de la section médiane combiné avec des panneaux latéraux plats. En résumé, poqun est défini par son assemblage multi-panneaux, Sanjian Qun est un poqun avec des plis ajoutés en haut, et Baidie Qun est une jupe fortement plissée avec une répartition unique des plis, la distinguant du design poqun à panneaux.
Renaissance et adaptation modernes du Hanfu
L'héritage du poqun se poursuit aujourd'hui Mouvement de renaissance du HanfuLes amateurs et tailleurs modernes de Hanfu recréent souvent les jupes poqun en utilisant les mêmes techniques de coupe trapézoïdale traditionnelles employées dans l'Antiquité. Pour capturer élégance aérienne et fluide Parmi les jupes de la dynastie Tang, les modèles poqun contemporains utilisent généralement des matières légères comme la mousseline, le tulle ou la soie fine, des matières qui drapent doucement et créent un mouvement gracieux. Ces tissus imitent effet drapé et flottant que possédaient les anciennes gazes de soie et damas, permettant à ceux qui les portaient de découvrir le charme historique du poqun aujourd'hui.
Parallèlement, des innovations modernes ont été introduites pour rendre le poqun plus pratique au quotidien. De nombreuses marques et boutiques de vêtements Hanfu, notamment La voie Hanfu – proposent désormais des jupes d'inspiration poqun revisitées avec subtilité. Par exemple, certains modèles intègrent bretelles invisibles ou liens à la taille réglables dissimulés dans les plis. Ces ajouts permettent de maintenir fermement les poquns à hauteur de poitrine (empêchant ainsi tout glissement) et permettent de les ajuster facilement. D'autres modifications peuvent inclure des doublures résistantes et respirantes, ou des fermetures à boutons-pression pour simplifier l'enroulement. Ces ajustements garantissent que le poqun reste bien en place. fidèle à sa forme traditionnelle tout en répondant aux besoins de confort et de praticité de la mode moderne. En résumé, le poqun a été introduit dans le 21e siècle – conservant son authenticité culturelle en tant que pièce emblématique du vêtement traditionnel chinois, tout en évoluant pour être portable pour les gens d’aujourd’hui.
